HIT ME -KR Ver.) - MOBB <MINO (from WINNER) × BOBBY (from iKON)> fEAT. KUSH translation in German

HIT ME -KR Ver.)

빨리 전화해 빨리 전화해
너 아는 애한테

모두 다 빨리 전화해
빨리빨리 전화해
빨리 전화해 빨리 전화해
너 아는 애 나 아는 아이한테
빨리빨리 전화해
오늘따라 놀고 싶네 근데
내 번호가 스팸 인지 다들 씹네
청춘의 베개에 나는 쉰내
안되겠어 오늘의 귀가는
아침 해 뜰 때
다 불러 봐라 Brother
놀고 싶은 멋쟁이들
돈이 없는 겁쟁이는
내 지갑을 믿고 와라 woooooo
차는 내비 두고 와
두발로 왔다가 네발로 기어가
두 두비두 다다닥 uh
Let's make a fire 발바닥 uh
주저 말고 다가가
Do do do it 그녀 가슴에 한발 oh
불타는 밤 허무하게 보낼 수는 없어
연락 돌려 남녀노소 아무나 다 섞여
너무 아쉬워 tonight
시간이 없으니까
비밀을 만들자고 해가 뜨기 전에
불러내 누구든 OK
빨리 전화해 빨리 전화해
너 아는 애한테
모두 다 빨리 전화해
빨리빨리 전화해
빨리 전화해 빨리 전화해
너 아는 애 나 아는 아이한테
빨리빨리 전화해
시침이 도는 속도는 4G
너를 놓칠까봐 심장 펌핑
나머지는 전부 쩌리
오늘 밤엔 놓고 싶어 정신
니 친구들 불러 내 친구랑 버무려
만들어보자 이 밤에 동물원
남에 눈치 보는 널 보아하니
덩그러니 남는 건 너 only one
밤새 밤새
어차피 지금 자던 이따 자던
내일 아침은 빡세 빡세
코가 삐뚤어질 때까지 건배
불타는 밤 허무하게 보낼 수는 없어
연락 돌려 남녀노소 아무나 다 섞여
너무 아쉬워 tonight
시간이 없으니까
비밀을 만들자고 해가 뜨기 전에
불러내 누구든 OK
빨리 전화해 빨리 전화해
너 아는 애한테
모두 다 빨리 전화해
빨리빨리 전화해
빨리 전화해 빨리 전화해
너 아는 애 나 아는 아이한테
빨리빨리 전화해
밀어서 잠금 해제
010 담엔 뭐야
친구는 빨리 보내
난 너랑 춤출 거야 ALL NIGHT
밀어서 잠금 해제
010 담엔 뭐야
작별 인사는 지금 말고 내일 해
난 너랑 밤샐 거야
니 친구 쟤 친구
다 불러 모두 불러
니 언니 동생들
다 불러 모두 불러
어디로 여기로
다 불러 모두 불러
집에 가지 마 baby
빨리 전화해 tonight

RUF MICH AN - KR Ver.)

Ruf schnell an, ruf schnell an
Jemanden, den du kennst

Ruf alle schnell an
Ruf schnell, schnell an
Ruf schnell an, ruf schnell an
Jemanden, den du kennst, jemanden, den ich kenne
Ruf schnell, schnell an
Ausgerechnet heute will ich feiern, aber
Meine Nummer ist wohl Spam, alle ignorieren mich
Mein Jugendkissen riecht muffig
Das geht so nicht, heute gehe ich erst nach Hause
Wenn die Sonne aufgeht
Ruf alle zusammen, Bruder
Alle coolen Typen, die feiern wollen
Die Feiglinge ohne Geld
Können sich auf meine Brieftasche verlassen, woooooo
Lass dein Auto stehen
Komm zu Fuß und kriech auf allen Vieren zurück
Du dubidu dadadak uh
Lass uns ein Feuer machen, Fußsohlen uh
Zögere nicht, komm näher
Tu es, tu es, tu es, ein Schuss in ihr Herz, oh
Diese brennende Nacht darf ich nicht vergeuden
Ruf alle an, egal ob Mann oder Frau, jung oder alt, alle bunt gemischt
Es wäre zu schade, heute Nacht
Wir haben keine Zeit
Lass uns ein Geheimnis erschaffen, bevor die Sonne aufgeht
Ruf irgendwen an, OK
Ruf schnell an, ruf schnell an
Jemanden, den du kennst
Ruf alle schnell an
Ruf schnell, schnell an
Ruf schnell an, ruf schnell an
Jemanden, den du kennst, jemanden, den ich kenne
Ruf schnell, schnell an
Der Zeiger dreht sich mit 4G-Geschwindigkeit
Mein Herz pumpt, weil ich Angst habe, dich zu verlieren
Alle anderen sind nur Statisten
Heute Nacht will ich den Verstand verlieren
Ruf deine Freundinnen an, ich bringe meine Freunde mit
Lass uns diese Nacht zum Zoo machen
Ich sehe, wie du auf die Blicke der anderen achtest
Am Ende bleibst du allein, nur du, only one
Die ganze Nacht, die ganze Nacht
Egal ob du jetzt oder später schläfst
Morgen früh wird es hart, hart
Prost, bis wir sternhagelvoll sind
Diese brennende Nacht darf ich nicht vergeuden
Ruf alle an, egal ob Mann oder Frau, jung oder alt, alle bunt gemischt
Es wäre zu schade, heute Nacht
Wir haben keine Zeit
Lass uns ein Geheimnis erschaffen, bevor die Sonne aufgeht
Ruf irgendwen an, OK
Ruf schnell an, ruf schnell an
Jemanden, den du kennst
Ruf alle schnell an
Ruf schnell, schnell an
Ruf schnell an, ruf schnell an
Jemanden, den du kennst, jemanden, den ich kenne
Ruf schnell, schnell an
Entsperren durch Wischen
010, was kommt danach?
Schick deine Freundin schnell her
Ich werde die ganze Nacht mit dir tanzen
Entsperren durch Wischen
010, was kommt danach?
Verabschiede dich nicht jetzt, sondern morgen
Ich werde die ganze Nacht mit dir wach bleiben
Deine Freundin, ihre Freundin
Ruf alle an, ruf alle an
Deine Schwester, deine Freundinnen
Ruf alle an, ruf alle an
Wohin? Hierher
Ruf alle an, ruf alle an
Geh nicht nach Hause, Baby
Ruf schnell an, heute Nacht